News and Announcements

Join us in electing our Local School Leadership Council (LSLC) parent members on Friday, September 23rd at 9:00 AM. LSLC is a shared decision-making body composed of elected parents, community members, school personnel, and students. The LSLC works cooperatively to make decisions in four areas of the school program: Staff Development Program; Locally Developed Student Discipline guidelines and Code of Student Conduct; Schedules of School Activities/Events- Special Schedules; Guidelines for Use of School Equipment/Copiers; and Local Budgetary Matters such as Instructional Materials. ... Únase a nosotros para elegir a los padres miembros del Consejo de Liderazgo Escolar Local (LSLC) el viernes 23 de septiembre a las 9:00 a.m. LSLC es un organismo de toma de decisiones compartido compuesto por padres electos, miembros de la comunidad, personal escolar y estudiantes. El LSLC trabaja cooperativamente para tomar decisiones en cuatro áreas del programa escolar: Programa de Desarrollo del Personal; Directrices de Disciplina Estudiantil Desarrolladas Localmente y Código de Conducta Estudiantil; Horarios de Actividades/Eventos Escolares- Horarios Especiales; Directrices para el uso de equipos escolares/fotocopiadoras; y Asuntos Presupuestarios Locales tales como Materiales de Instrucción.

Parents, learn about the warning signs, techniques, and school base supports along with community resources regarding suicide prevention. Parent workshop will be held on Zoom this Friday, September 23rd at 9:00 am. ... Padres, aprendan sobre las señales de advertencia, las técnicas y los apoyos escolares junto con los recursos de la comunidad con respecto a la prevención del suicidio. El taller para padres se llevará a cabo en Zoom este viernes 23 de septiembre a las 9:00 am.

The video will show you how to get tutoring immediately or schedule a session for a later date. ... El video le mostrará cómo obtener tutoría de inmediato o programar una sesión para una fecha posterior.

Spartan Scholar for the Week of 09.19.2022: Cindy Gutierrez, a Senior in our School of Business, Technology and Design, is a kind, considerate Spartan Scholar who helps out in the Dean’s Office each morning. She is planning to join the United States Marines upon graduation. Cindy aspires to serve as a medic to support our soldiers across the world. Her goal is to make a difference in the lives of others. We are so very proud of you, Cindy! Keep on making a positive impact in our world! For this honor, our scholar will be recognized on the marquee and on the home page of our web site all week. In addition, our scholar has received a special medallion for this distinction. Congratulations to our Spartan Scholar!

Star Staff for the Week of 09.19.2022, as nominated by Mr. Sergio Hernandez: It is with great honor that I nominate Ms. Rosalinda Gonzalez as our Star Staff of the Week. Ms. Gonzalez does a tremendous job as our School’s Administrative Assistant. Ms. Gonzalez maintains a very friendly and welcoming Main Office. In addition, she works hard to ensure that all of our school’s operations run smoothly and on time. Thank you for all you do, Ms. Gonzalez!

The District is offering free one-to-one tutoring for all students. Students will be able to chat with an online tutor any time of day for any subject they need help with via Schoology. Please see the attached videos, flyers and instructions for more information. ... El Distrito ofrece tutoría individual gratuitapara todos los estudiantes. Los estudiantes podrán chatear con un tutor en línea en cualquier momento del día para cualquier tema en el que necesiten ayuda a través de Schoology. Consulte los videos, folletos, e instrucciones adjuntos para obtener más información.

Los Angeles Unified is offering free bus service for all high school students! Don't walk, ride the bus! The pickup location is Harding Street Elementary School, and the pick-up time is between 8:00 am and 8:10 am. Interested? To confirm your participation, please see Ms. Hiller in Room 101 or contact her via email, [email protected] You can download the required Consent Form using the QR Code on the attached flyer, or you can see Ms. Hiller for the form. Bus service will be provided based on operational capacity. ... ¡El Distrito Unificado de Los Ángeles ofrece servicio de autobús gratuito para todos los estudiantes de secundaria! ¡No camines, viaja en autobús! El lugar de recogida es la Escuela Primaria Harding Street, y la hora de recogida es entre las 8:00 am y las 8:10 am. ¿Interesado? Para confirmar su participación, consulte a la Sra. Hiller en el salón 101 o comuníquese con ella por correo electrónico, [email protected] Puede descargar el formulario de consentimiento requerido utilizando el código QR en el folleto adjunto, o puede comunicarse con la Sra. Hiller para obtener el formulario. El servicio de autobús se proporcionará en función de la capacidad operativa.

On August 30, 2022, the College Board leased the honorees of its National Recognition Program. We are delighted to announce that three of our very own Spartan Scholars have been awarded this distinction: Gabriella Rocks earned the National Hispanic Recognition Award; Giancarlo Romero earned the National Hispanic Recognition Award; and Ilianna Espinoza earned the National Hispanic Recognition Award. Please click on the headline for additional information. ... En agosto 30, 2022, el College Board anunció a los homenajeados de su Programa Nacional de Reconocimiento. Estamos encantados de anunciar que tres de nuestros propios Spartan Scholars han sido galardonados con esta distinción: Gabriella Rocks ganó el Premio Nacional de Reconocimiento Hispano; Giancarlo Romero ganó el Premio Nacional de Reconocimiento Hispano; e Ilianna Espinoza ganó el Premio Nacional de Reconocimiento Hispano. Por favor, haga clic en el título para obtener información adicional.

If you are a student, consider joining Spartan Nation, where our dedicated teachers will challenge you to be the best you can be. Our vision for you extends well beyond the four years of high school. In fact, we are just as concerned about the grades you earn today as the decisions you will make tomorrow. If your curiosity is piqued after perusing our web site, please stop by to visit our campus. Come see first-hand the vibrancy of a school culture that is built upon our dynamic tradition and a desire to offer a personalized education to each and every Spartan Scholar! Click on the headline to access our brand new flyers! ... Si eres estudiante, considera unirte a Spartan Nation, donde nuestros dedicados profesores te desafiarán a ser lo mejor que puedas ser. Nuestra visión para ti se extiende mucho más allá de los cuatro años de la escuela secundaria. De hecho, nos preocupan tanto las calificaciones que obtenga hoy como las decisiones que tomará mañana. Si su curiosidad se despierta después de leer detenidamente nuestro sitio web, por favor pase a visitar nuestro campus. ¡Venga a ver de primera mano la vitalidad de una cultura escolar que se basa en nuestra tradición dinámica y el deseo de ofrecer una educación personalizada a todos y cada uno de los Spartan Scholar! ¡Haga clic en el título para acceder a nuestros nuevos folletos!

For the 2021-2022 school year, 86 Senior Scholars earned the Seal of Biliteracy Honors!  The LAUSD and California Sate Seals of Biliteracy recognize high school graduates who have attained a high level of proficiency in speaking, reading, and writing one or more languages in addition to English. Please click on the headline for more information! ... ¡Para el año escolar 2021-2022, 86 estudiantes en el grado 12 obtuvieron el Sello de Honores de Alfabetización Bilingüe! El LAUSD y los sellos estatales de alfabetización bilingüe de California reconocen a los graduados de la escuela secundaria que han alcanzado un alto nivel de competencia en hablar, leer y escribir en uno o más idiomas además del inglés. Haga clic en el título para obtener más información.